Adamo non tradì Eva solo perchè non c’erano altre donne?

Partire da un titolo così per parlare di Tolstoi forse non è il modo migliore. Finora di Tolstoi avevo letto soltanto La morte di Ivan Il’ič ed ero affetto dal complesso di ignorare Anna Karenina e Guerra e Pace. L’altra sera, tirato un respiro profondo, mi sono tuffato dentro il primo dei due titoli, Anna Karenina, e già l’incipit si è rivelato godibile, intrigante: Tutte le famiglie felici sono simili fra loro, ogni famiglia infelice è infelice a modo suo.

Il seguito mi ha catturato, subito: Tutto era in scompiglio in casa Oblònskij. La moglie aveva saputo che il marito intratteneva una relazione con la governante francese che era stata in casa loro, e aveva dichiarato al marito di non poter più vivere nella stessa casa con lui. Questa situazione durava già da più di due giorni ed era avvertita in modo doloroso dai coniugi e da tutti i membri della famiglia, nonché dai domestici. Tutti i membri della famiglia e i domestici sentivano che la loro convivenza non aveva più senso e che persone riunite dal caso in una locanda qualsiasi erano più legate fra loro che non essi, familiari e domestici degli Oblònskij. La moglie non usciva dalle sue stanze; il marito non era in casa da più di due giorni. I bambini correvano abbandonati per la casa…
Tolstoi rende mirabilmente tutti gli stati d’animo della moglie, ne rende ogni sfumatura e progressione: dal primo stupore al dolore, fondo lancinante – quindi alla coscienza di essersi data ai figli e alla famiglia interamente per anni e di avere riposto nell’amore e dedizione al marito lo scopo della propria vita. Segue la reazione, la rabbia e il disprezzo per quell’uomo e l’impulso di non vederlo mai più e di fuggire, andarsene. Ma ci sono i figli. E al loro pensiero il tormento della donna aumenta.
Combinazione, vedi il caso, la mattina seguente l’occhio mi è scivolato su un articolo: Viola Davis è tra le candidate agli Oscar come attrice non protagonista per la sua interpretazione in Fences (Barriere)…   E l’attrice nell’intervista asserisce circa il suo ruolo nei panni di una certa Rose: … questo non significa che Rose perdoni il tradimento del marito. È troppo doloroso, porta fuori tutta la rabbia di essersi spenta nel matrimonio, al di là dell’amore per la famiglia. Inoltre, forse non si aspettava assolutamente una cosa del genere e questo spiega perchè tante donne abbiano sentito e fatta propria la mia Rose.
Tra il romanzo di Tolstoi e questo film è trascorso circa un secolo e mezzo e viene da concludere che se tutto ci sembra cambiato, tutto in realtà è uguale sotto il sole. Che se invece piove, la pioggia lo stesso non smette di bagnare.

Nota: sono solo agli inizi – con Anna Karenina che, al colmo del dramma in casa Oblònskij, entra in scena a dare avvio alla sua di storia. Ma, al procedere della lettura, già prevedo allettanti motivi per tornare a parlare di questo gran libro che di datato ha solo i vestiti e i riti sociali ma non il cuore.